翻译风波电影观后感

《已读不回的恋人》（英语：See You in Time），2017年三立华人电视剧周日十点档系列的第四十二部作品，也是三立华剧第三部穿越剧，首部以“自行车”为主题的作品。本剧由钟承翰、蔡黄汝、小薰、邱昊奇领衔主演，接档《噗通噗通我爱你》。 世界上最遥远的距离，就是已读不回。 磁场周期骤变，一场太阳黑子异象，开启一段时空情缘... 一封来自未来的神秘简讯，预告了自行车好手冯影（锺承翰饰）因为相爱而面临死亡的命运，两人想靠真爱扭转这个命运... 享誉国际的自行车好手冯影，从国外返台参加公益赛事，并且宣布为了要复活神影车队，参加环台赛，想夺得冠军宝座，而留在台湾一年，实现当年外公跟母亲来不及实现的梦想。 冯影回台的第一天就遇上因为太阳黑子剧烈活动而引发的意外，手机当下自动当机，重新开机后却收到诡异的讯息，简讯内容竟然是思念他的情话，传讯息的人居然是在...。相貌平平的良太（柄本时生 饰）是一个正奔走在就活战线上的大学生，这天晚上，他在回家的途中遭遇了黑帮火并事件。对射过程中，柳刃组组长柳刃龙一（生瀬胜久 饰）为救乱入的良太而中弹负伤。为了躲避警察的追查，柳刃只得和小弟火野丈治（三浦诚己 饰）一同藏进良太的公寓中。在此期间，绝不苟且每一顿饭的柳刃组长开始用冰箱里的食材做饭，看似平庸的食材一经这位黑道之手，居然迸发出令人胃口大开的美味来。良太惊叹之余，也从柳刃组长那里领悟到不少的人生哲理…… 本片根据福泽彻三的同名原著改编。。