驯龙记第一季英文版

年轻夫妇本（塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan 饰）和凯莉（阿什丽·格林尼 Ashley Greene 饰）驱车搬到女方父母位于加利福尼亚荒野中心一个孤独小镇内的房子，准备展开全新生活。不过从他们刚来的第一天起，房子内外便接二连三出现诡异且常识无法解释的现象。宠物小狗毫无征兆的意外死亡，似乎更预示着一段恐怖经历的开始。种种恐怖的经历迫使本向大学时代的好友帕特里克（汤姆·费尔顿 Tom Felton 饰）寻求帮助。帕特里克当年曾和同好们进行过一项召唤鬼魂的灵异实验，此举直接导致本当时的女友莉迪娅（朱丽安娜·古尔 Julianna Guill 饰）身遭不幸。 而今本所遭遇的一切，仿佛又与当年的事件息息相关……。单亲爸爸陆涛与身患慢粒性白血病的六岁女儿糖糖，偶遇在夜总会上班的漂亮女孩可可。可可为供弟弟上学很早就离家打拼，性格冷漠，偏和糖糖十分投缘。 糖糖告诉可可她爸爸是英雄，实际上陆涛只是演过“卧底”的龙套。陆涛和可可两个背负包袱的人，惺惺相惜，渐生爱慕；却因为误会，可可被戳中夜总会工作的痛点，陆涛在女儿面前的“英雄”人设崩塌。两人生出嫌隙。为给女儿找药，陆涛误撞贩卖假药团伙，团伙老大正是最近常骚扰可可的龙哥；龙哥因可可掌握了他贩卖假药的证据，控制可可的弟弟小伟做要挟。危机时刻陆涛和可可又走到一起，捣毁假药集团；糖糖也获得医疗基金救助。。方元律师事务所因为坚持免费为外地民工代理官司，经多家媒体宣传后，每天都收到群众大量的求助信，小小律师事务所一下子变得热闹起来。在众多的求助者中，一位年近古稀的老人在律师事务所门口徘徊几天后，终于敲开了事务所的门。老人叫汪成，是一名退休工人。陈芳接待汪成老人时，一段尘封三十年的冤案在汪成老人的回忆中逐渐清晰起来…… 1968年，汪成无辜地卷进一起强奸案。当时正好经过案发现场的汪成为了赶回去照顾生病的妻子，违心地承认下来，结果却被当时革命审判委员会关起来，判了两年刑期。出狱后的这三十年来，汪成从不间断地上访，尤其是当生病的老伴含笑九泉后，汪成觉得必须得给自己讨回一个清白。为此，汪成多方寻求法律帮助，但由于此案过去时间太长，加上手头一点证据没有，所以很多律师事务所都不愿接受此案。此时，芳元律师事务所正准备竟标一家跨国大公司的法律代理。没想到刘元和陈芳一句敷衍的话让汪成信以为真。因为退休赋闲在家，汪成坚持留在事务所义务为事务所做清洁工。汪成的真诚和讨回清白的急切，深深地感动了陈芳和刘元，也感动了来事务所考察的跨国公司董事长，使跨国公司董事长最终同意让芳元律师事务所做他们的代理。为此，芳元律师事务所赢得上百万的利润。按照以往的规定，当陈芳把七万块钱的提成送到汪成老人面前时，汪成坚决不收，在汪成老人看来，没有什么比讨回清白更重要的了。至此，陈芳和刘元下定决心，一定要为汪成老人澄清事实。在陈芳和刘元的努力下，三十年前的判决书和受害当时人都分别找到，但当年的受害者为了自己的声誉拒绝合作。看着查出胃癌，只有三个月时间的汪成老人，陈芳和刘元决定在老人生命走到尽头之前，一定要想办法还他清白。陈芳带着汪成来到当年的事发现场。尽管时间过去了三十年，但这里却一点都没有改变。陈芳决定通过重新模拟当年案发现场的方式，还汪成老人一个清白。当年案发的同一天，陈芳找来公证处和法院的同志，根据当时的情景进行了模拟试验，经过多次反复实验，公证处最后做出结论，当年受害人在那种条件下根本不可能辨认出罪犯的面目。至此，芳元律师事务所终于在汪成老人弥留之际，为他洗清了蒙冤三十年的冤屈，还汪成老人一个清白。 年近古稀的老人汪诚三十多年前因一起莫须有的强奸罪被当时的革委会判刑两年，为此他背负了三十多年的刑期。为此他在三十多年来一直在上访。唯当老伴离开他含笑九泉时，他觉得要给自己一个清白。为此，他多方寻求法律帮助，但由于此案在当时那个年代司空见惯而且有很多人都是蒙受不白之冤，很多律师事务所都不愿接受此案。芳元事务所，在面临跨国公司的大笔业务的关键时刻为帮助老人澄清事实，不惜放弃近百万的收入在监狱干警的帮助下克服了很多困难，终于找到了当时的判决书，根据当时的情景进行了模拟试验最终还老人清白。老人的求法之路虽然坎坷，但是他的真诚打动了芳元律师事务所的陈方和刘元律师同时也感动了跨国公司的董事长，并为方圆事务所争得了上百万的利润，老人得到了清白，但是生命也走到了尽头，但在两位律师的生命历程作中留下了不可磨灭的深刻影响。。