胜者为王1国语版30集

从俄罗斯押送回国的贪污犯詹明辉及两名俄罗斯警察被人半路劫杀，焚尸灭迹。舒雅和叶聪发现疑点，查明是詹明辉假死脱身的把戏。为找詹明辉，叶聪深入虎穴，危在旦夕。中俄警方赶到，救出叶聪，将詹明辉抓捕归案。。青年鸟类学家林鹏到大兴安岭考察，在林中遇到年轻的山妮儿，由于误会林鹏被打伤，也由此林鹏结识了石坚和他的护林队员们，在一起相处的日子里，林鹏逐步了解了大森林和它的守护者们。在与非法砍伐的盗匪的斗争中，林鹏又进一步理解了他们并从而知道了许多有关他父亲的感人往事。。故事发生在三峡工程建设时期。作为老实内向的大龄单身青年，三峡岸边某个航道信号工麦强似乎对女人提不起兴趣，朋友热心将猎物送到他嘴边，他尝也不尝，但是别人不知的是，一个朝他微笑的女人常常会入他的梦。三峡边区另一处的某个旅馆里，服务员陈青因丈夫的过世，独自带着孩子过着无盼头的日子。两人偶然相遇后，麦强发现陈青就是他的梦中人，只不过在她脸上不见梦中的笑容。 麦强不由自主地喜欢上了陈青，不料因此令他陷入一场麻烦，连带陈青也成了周围人口中的是非对象。在陈青的生活眼看要陷入更无期盼的境地时，麦强决定勇敢地承担起责任。。