死神来了中文版

杜十娘是城中有名的绝色佳丽，性格却孤傲清高，无数男人都垂涎其美色，十娘心中却只期盼找到一个真心爱护自己的人并从此离开这风月场所。直到杜十娘遇到了李甲，中意于李甲。穷酸秀才李甲愿意用钱赎回杜十娘的自由身。杜十娘由此跟随着李甲归家，途中李甲偶遇故交孙福，孙福是个富家子弟，平日就游手好闲贪恋美色，一见杜十娘便与李甲商量要用五千两白银换十娘。此时的李甲一边因为落榜很是失落，另一面散尽身边财物更是无言归家见父母，多番考虑后，竟同意了孙福的想法，两人达成交易。杜十娘知道这些勾当之后，心如死灰，怒沉百宝箱并投水自尽……。匆忙浮躁的都市中，四个与音乐相关的男男女女看似偶然般地邂逅了，他们分别是第一小提琴手卷真纪（松隆子 饰）、大提琴手世吹雀（满岛光 饰）、中提琴手家森谕高（高桥一生 饰）以及第二提琴手别府司（松田龙平 饰）。仿佛是对音乐的共同志向，他们组建了名为“甜甜圈洞”的四重奏乐队，暂时落脚于别府家位于轻井泽的别墅，过起了与世隔绝的人生。然而四个人终究无法超脱世俗存在，除了最基本的吃饭问题，每个人似乎都被各自的秘密所牵扯纠缠。其中雀与真纪“邂逅”的原因，恰恰正是因为真纪丈夫的不辞而别。 雪花飘落，寒风萧瑟，四重奏的悠扬旋律荡涤且治愈着他们每一个人的心……。沉淀着久远记忆的8毫米胶片上，身着水手服的少女展现着最美好的身姿和灿烂无邪的笑容。女孩名叫柏木一叶（未来穗香饰），是一名18岁的高中生，而短片的拍摄者则是她的高中老师——年仅23岁的松田圭（水野胜饰）。一叶和父母的交流不畅，这让她将松田视作足以交流心声的知己。而针对这对看似情投意合的师生，校园里也不知不觉蔓延着各种传言。某天，松田邀请一叶外出兜风，谁知突如其来的车祸摧毁了他们的幸福和人生。一叶在事故中受伤而长久昏迷，松田则被来自各方的谴责所折磨，辞去了教师的工作。 如此过了20年，人过中年的松田（小山田将饰）在不景气的工厂里打工，他平日里时常观看当年拍摄的短片，回忆和一叶在一起的点点滴滴。当年一叶曾提到这样一个传说，在乌克兰的Klevan地区，有一条被绿色植物团团覆盖的铁道，据说那里能够许愿让去世的人复活。抱着一线希望，松田辞去工作，辗转来到了...。