美国队长2双语字幕

1992年，《北美自由贸易协定》签署并生效。许多大型企业涌向与美国接壤的墨西哥边境城镇设立工厂，他们雇用当地的廉价劳动力大量生产商品，并向美国倾销。这类工厂被称作“马奎拉多纳”，当地的妇女为了那少得可怜的报酬不辞辛苦，夜以继日拼命忙碌，通常要到深夜或凌晨才可能回家。而在这个人烟稀少的危险时段，许多妇女遭受强暴和杀害。在混乱破败的华雷斯时，针对马奎拉多纳妇女的连环杀人案引起广泛关注。为了得到驻外记者的职位，来自美国的记者劳伦开始调查华雷斯镇的连环凶杀案。在这一过程中，她邂逅了侥幸逃生的女孩伊芙，两个女人的命运就这样连接在一起。。主人公水野贵弘过去在日本的马上长矛比武中所向披靡，于是为了测试自己的实力而到了国外留学进而参加更多大赛。在一次的大会中意外的受伤而导致败北，而后也从马上长矛比武引退，转修骑士辅助人员。 又到了将近马上长矛大赛的时期，为了培养出优秀的骑士，水野贵弘以辅助员的身份在学校中遇到了形形色色的高贵的大小姐们。 曾经受挫的骑士化作今日的骑士辅佐员，和少女骑士一起去拉开这持久激烈的战斗。。帕特里克·斯图尔特（Patrick Stewart）担任主角。斯图尔特在节目中将跟随英国新闻记者沃尔特·布伦特（Walter Blunt）执行任务，通过向观众表达自己的不同观点和意见，来以此“叫板”美国有线新闻台。同时，观众将在该剧中看到很多喜剧元素，让人捧腹大笑。。