包公赔情关小平

盖伊（杰弗里·亨特 Jeffrey Hunter 饰）在很小的时候就失去了双亲，孤苦伶仃的他被一个美日混合的家庭收养了，就这样，他拥有了两个拥有美国血统的哥哥。在这样的环境中长大的盖伊，同时精通日语和英语。 战争爆发了，盖伊的父母因为他们的血统原因被送进了国际收容所，而他的两个哥哥则作为美国公民参了军，被派往欧洲作战。盖伊因为日语好，被美国海军陆战队招为翻译。美军发动了攻打被日军占领的塞班岛的战役，盖伊也随军出征，眼看着周围的好友们一个又一个的倒在了炮火之中，盖伊感到非常的痛心。他向上级申请，希望上级能够派自己去日军处劝降，避免不必要的伤亡。。厂长的女儿明美（美保纯饰）和父亲大吵一架之后离家出走，爱女心切的厂长在电视上因为女儿痛哭流涕，看到这一幕的明美感到于心不忍，于是打电话给樱花（倍赏千惠子饰），拜托她把自己的地址转告给父亲。 明美和寅次郎（渥美清饰）是从小一起长大的青梅竹马，当寅次郎得知明美需要自己的陪伴时，马上赶到了她所在的小岛。在那里，寅次郎遇见了那里的留守教师真知子（栗原小卷饰）。善良美丽的真知子一下子就抓住了寅次郎的心，即便他之后回到了家中，真知子依然令他魂牵梦萦。之后，寅次郎和真知子在东京重逢了，然而，这次重逢却并没有令他们的感情升温。。