4d肉脯团

查理（玛丽-凯特·奥尔森 Mary-Kate Olsen 饰）和莉拉（艾什丽·奥尔森 Ashley Olsen 饰）来到了哈蒙德（朱利安·斯通 Julian Stone 饰）的公司实习，这里有很多和姐妹两一样的实习生，他们通希望能够通过良好的表现获得毕业后留在公司里工作的机会。可是，刚刚上任没几天，查理和莉拉就因为犯了错误而被解雇了，就在两人心灰意冷之时，她们竟然意外的收到了前往哈蒙德别墅度假的邀请。 在那里，姐妹两结识了哈蒙德那游手好闲的侄子赖安（Derek Lee Nixon 饰），而哈蒙德给了查理和莉拉一次重返公司工作的机会，但与此同时，查理和莉拉必须说服赖安也进入公司和她们成为同事。。查理几年前是赌场的常客，因为这个恶习，他失去了家庭，失去了妻子，唯一的女儿也离开了他，在妻子的姐姐家里生活。他非常想念自己的女儿，想要重新获得女儿的监护权。他来到妻姐的家里，见到了女儿，他和他们争取女儿的抚养权。但他们不信任他能照顾好女儿，查理想证明给大家看他，他已经改变了并且有能力照顾好自己的女儿，他决定重返拉斯维加斯赌场。他做了很多的改变，还给女儿找好了私立学校的上学名额。然而他得到的答案是女儿不能和他在一起生活，原来一路上他的手机被安装了定位系统，他们知道了他依然经常出入赌场，并且和之前那些人在一起，所以拒绝让女儿和他生活。浪子回头金不换，然而他戒掉了赌瘾，想要重新挽回的时候，生活却拒绝了他，他非常的沮丧和失望。。