新年好 英文

16世纪末4月的一天，暴雨浸淫下的京都，某座并不起眼的宅邸内，一代名流的人生正走向尽头。房屋的主人乃是举世尊奉的茶道宗师千利休（市川海老藏 饰），遥想当年，他在战国乱世得到了织田信长（伊势谷友介 饰）的赏识，并曾以其影响力救助了命悬一线的羽柴秀吉（大森南朋 饰）。英雄霸业烟消云散，秀吉成为新一代枭雄，却渐渐不满利休那种对美毫不妥协的追求以及对强权的漠然蔑视。本不该有交集的二人，裂痕愈来愈大，这似乎也注定了利休的悲剧。 生命将逝，在妻子宗恩（中谷美纪 饰）的陪伴和问询下，利休回忆起往昔的岁月，以及年轻时代那段令他刻骨铭心并左右命运的恋事……。一个旅馆的房间连接这两个平行世界，旅馆老板娘楼惊认识了一个名叫封离染的神秘人，面对封离染的多次帮助而对他产生了感情。封离染也发现楼惊就是他要找的那个女孩。原来楼惊曾经救过重伤的封离染。可此时的楼惊不但失去了记忆，一场危机也在此时一步步袭来…。1930年代，浙江农村。老通宝（李心敏饰）自从去年养蚕亏本后，凡事都要看黄道吉日，在亲家担保下，他从陈少爷（王绍晨饰）那借来二十个大洋，重新饲养蚕宝宝，以期秋天有个好收成。小寡妇荷花（李姝饰）被村里人称作丧门星，人人见了绕着走，但令老通宝气恼的是小儿子阿多（赵锦焘饰）对荷花很好，很令老通宝晦气。随着蚕宝宝一天天长大，是非也跟着多起来，村里传出荷花连蚕都克的流言。由于桑叶不够吃，荷花将自家桑叶送给老通宝，老通宝以沾有邪气为由扔掉。但桑叶的匮乏让老通宝十分焦急，不得已，老通宝以家业作抵押，向陈少爷借了“驴打滚”的高利贷度难关，怎知镇上却传来今年不收蚕的噩耗......。